登荆州城望江二首其二

张九龄 · 唐

东望何悠悠，西来昼夜流。岁月既如此，为心那不愁。

白话文译文

向东眺望江水渺茫无尽，自西而来日夜奔流不休。时光岁月正如这滔滔江水，心中又怎能不泛起忧愁？