喝火令平韵十四部 其十
柳密藏双鸟，桑高噪一鸦。
水湄清泚浣云霞。
倦日落山时候，人伫影堪斜。
转忆拈花事，朦胧隔叠纱。
便弹心思上琵琶。
一曲怀君，一曲赠韶华，一曲许生心露，点点润荷花。
白话文译文
柳树浓密处藏着两只鸟儿，高高的桑树上有一只乌鸦在聒噪。清澈的水边仿佛洗涤着天上的云霞。夕阳疲倦地落山时分，人独自伫立，身影斜斜地拖在地上。转而想起当年拈花微笑的往事，朦胧得如同隔着层层轻纱。于是把心事弹进琵琶声里——一曲怀念你，一曲赠给青春年华，一曲许下心愿化作心头的露水，一点一滴，滋润着荷花。