南坡杂诗 夹径植梅
三径应缘二仲开，定交笑指岁寒梅。
却嫌桃李无区别，下有成蹊俗客来。
涧下初惊郁郁时，十年春雨旧相知。
君看稚齿昂藏处，已有苍髯老大姿。
先生垄上带经锄，一雨朝来土脉苏。
盈尺槿篱须补缀，邻翁殊未识龙雏。
太华峰头开玉井，若耶溪上识红妆。
要遣秋风开菡萏，急须春雨涨池塘。
靖节门前尽日垂，清风千载意谁知。
折腰五斗非吾事，惭愧轻儇一小儿。
白话文译文
小径因邀隐士友人来往才开，我们结为知交时笑指着耐寒的梅花。嫌弃桃李过于寻常没有品节，树下被踏出小路尽是俗客往来。初见山涧下梅树葱茏令人惊喜，十年春雨相伴已是旧相识。你看那稚嫩枝干昂然挺立之处，早已生出了如长者花白胡须般的苍劲姿态。先生在垄上带着经书耕作，一场晨雨让泥土恢复生机。快补好那缺漏的尺把高木槿篱笆，邻家老翁还不认识这潜藏的龙鳞幼苗。太华峰头的玉井滋养冰魄，若耶溪畔曾识得红梅清姿。若要秋风催开荷花满塘，先需春雨涨满池塘。陶潜门前的柳枝终日低垂，千载清风傲骨几人能领会？为五斗米弯腰岂是我辈之事，倒愧对那轻浮钻营的少年郎。