伤史拱山人皮日休 · 唐一缄幽信自襄阳，上报先生去岁亡。 山客为医翻贳药，野僧因吊却焚香。 峰头孤冢为云穴，松下灵筵是石床。 宗炳死来君又去，终身不复到柴桑。 ♥ 0白话文译文一封蜡封的书笺从襄阳远来， 告知我先生去年已离开尘世。山中采药人为了医治您曾赊取草药， 郊野的僧人为吊唁竟焚起清香。峰顶的孤坟化作云雾栖息的洞穴， 松下的祭筵仍是那冷硬的石床。自从宗炳逝去后您也长往， 余生我再不会踏足柴桑这片土地。