秋怀四首 其三

吴稼竳 ·

当年窃药事还真,碧海茫茫未许亲。 银烛可怜徒向夜,玉颜无复更知春。 清商感激愁中曲,落羽差池病里身。 奉诏长门能买赋,黄金取酒为何人。

白话文译文

当年偷服仙药的事居然成真了,可眼前只有茫茫碧海,再也不能与亲人相接近。银烛可怜地独自燃烧到夜深,美丽的容颜再也感受不到春天的气息。清越的秋声在愁苦中化作哀曲,如同零落的羽毛在病中飘摇不定。就算能像陈皇后那样用黄金买来辞赋,可这金杯中的美酒,又是为谁而饮呢?