登堤望水诗

萧绎 · 南北朝

驱马河堤上,非谓城隅游。 怀山殊未已,徒然劳九愁。 旅泊依村树,江槎拥戍楼。 高岸翻成浦,曲港反通舟。 枣野良知叹,瓠河今可俦。 愿假宣尼道,泗水却横流。

白话文译文

我骑马行至河堤之上, 并非为了游览城边风景。心中忧虑如山峦堆积不止, 空自耗费满怀愁绪。旅途中停泊在村树旁, 江中的木筏簇拥着戍楼。高高的堤岸旁竟成了水泽, 弯曲的港湾反而能通行舟船。想起古时枣野治水的智慧令人慨叹, 今日瓠子河的工程或可与之比肩。真愿借得孔子治水的仁德之道, 让这泗水不再肆意横流泛滥。