山中逢顾山甫不得过访张元凯 · 明山人以山字，在世辞世諠。 不改箪瓢乐，而为风雅言。 庞公鹿门宅，陶令柴桑园。 地僻杳难到，白云空飞翻。 ♥ 0白话文译文山人用“山”作为自己的名号，身居尘世却辞别了世俗的喧嚣。他始终保持着箪食瓢饮的安贫之乐，出口却是风雅的诗文言论。如同庞德公隐居的鹿门山居，陶渊明归隐的柴桑田园。那里地势偏僻幽深难以寻访，只有白云徒然在山间翻飞飘荡。