梅花吟
君不见山前山后雪成堆，朔风撼地声如雷。
孤根忍死受寒冻，须作百花头上魁。
寻春游子不爱惜，马蹄践蹂花狼籍。
芳姿不肯被消磨，饱尽炎凉方结实。
实成始得主人知，进登玉陛调鼎胹。
那时滋味甜如饴，无忘霜风吹折时。
白话文译文
你可曾见山前山后积雪成堆，北风呼啸撼动大地声如雷鸣。梅花的孤根忍受着严寒冻彻，立志要成为百花中的魁首。寻春的游子不知爱惜，马蹄践踏得花瓣零落狼藉。但它芳华的姿态不肯消磨，饱尝世间冷暖后才结出果实。果实成熟方得主人赏识，进献到宫廷用于调制佳肴。待到那时滋味甜美如蜜糖，切莫忘记昔日霜风摧折的艰辛。