木兰花慢 寿刘邢公
八旬今又八,说尚齿,更谁尊。
况赐号司徒,跋封大国,荣及生存。
白麻制词新宠,算一家、四世被皇恩。
七十儿为内相,斑衣笑捧金尊。
近闻迎驾到金门。
亲奉玉音温。
问父子行年,康宁寿考,定省晨昏。
銮坡正须耆旧,道平时、致仕不宜论。
这种灵椿丹桂,天公偏养深根。
白话文译文
八十高龄今又添八载,论年高德劭,更有谁比您更受尊崇?何况蒙恩赐封司徒显爵,敕跋大国疆土,荣耀庇佑今生。白麻诏书颁下新承恩宠,算来您一家四代尽享浩荡皇恩。七十岁的儿子官居内相,身着彩衣笑捧金杯为您祝寿。近日听闻您亲赴宫门迎候圣驾,天子温言慰谕何等亲厚。垂问父子年庚几何,祝愿安康长寿,享天伦晨昏定省之乐。翰林院正需要您这般德高望重的长者,常说国家太平时节,致仕归隐之言尚不必提及。这就像灵椿古树丹桂新枝,天公特意让根脉深扎沃土,庇佑家族世代繁茂长青。