赠海丰何令君
凌云彩笔太峥嵘，万井弦歌播颂声。
不见应刘誇吏迹，可曾卓鲁擅诗名。
蛟龙溪畔行春地，甲子门前吊古情。
防海不须烦尺组，五言君自有长城。
曾从噩渚挹芳尘，频捧鱼椷自海滨。
制锦化应移卉服，还珠恩已到鲛人。
花明讼案凫还集，吏散琴堂鹤转亲。
早晚治行徵第一，玺书伫看紫泥新。
白话文译文
你的文采如凌云彩笔般高峻不凡，千家万户都传唱着歌颂你的弦歌之声。没见到像应劭、刘宽那样夸耀政绩的人，可曾有过卓茂、鲁恭这般既擅诗名又精吏治？你在蛟龙溪畔行春劝农，在甲子门前凭吊古迹寄怀。防海之需不必动用兵符印绶，你的五言诗本身就是一座坚固的长城。我曾从噩渚沾染过你的芬芳，又频频从海滨捧读你的书信。你治下如织锦绣，教化已使蛮夷改换服饰；你恩泽如还珠，惠及海底的鲛人。明花映照下，诉讼案卷渐少，野鸭重聚；官吏散去后，琴堂之上白鹤也与你亲近。早晚你的政绩将被评为第一，且待那紫泥新封的诏书到来。