春尽三首 其二

王夫之 · 明末清初

杂甸与芳洲,当时不可留。 还持流景谢,长遣故心愁。 云际仍行药,东皋倦理畴。 滔滔属孟夏,骚怨寄灵修。

白话文译文

杂乱的草丛和芬芳的沙洲,那时的景色已无法挽留。还是带着流逝的光阴告别吧,长久地让旧日的心头泛起忧愁。云边我仍在服药散步,东边高地疲倦地耕作田畴。滔滔流水已属于初夏,我将满腹的骚怨寄托给神明灵修。