题梅图
玉妃还绛阙，委佩烟江滨。
瑶华振英采，照曜山水春。
海若不敢受，谓是天上珍。
掌管倩姮氏，封护烦滕神。
风标二公子，素服靓且新。
邂逅蓬莱使，翩然与相亲。
画师何从见，泚笔开清真。
数幅悬高堂，一洗凡格尘。
我欲商妙语，唤起逋仙人。
白话文译文
仙子返回天宫时， 将玉佩遗落在烟波江滨。 琼花绽放璀璨光华， 照耀得山水一派春意融融。 海神不敢私自珍藏， 说这定是天界的奇珍。 请来嫦娥仙子执掌， 又劳驾滕神悉心封存。 两位君子风姿卓然， 素衣皎洁清雅绝尘。 偶遇蓬莱仙岛的使者， 翩然相会意态亲淳。 画师何处得见这般景象？ 挥毫落纸笔墨清润传神。 数幅画卷高悬厅堂， 顿时洗尽凡俗气韵。 我欲斟酌精妙词句， 只为唤醒那位爱梅的仙人。