集清人句有怀小薇师四首
沉沉心事北南东，人在重帘浅梦中。
莫怪撩衣懒轻出，每嗟相见太匆匆。
世间萧艾易披猖，咀嚼新诗诳饿肠。
真到无闻无见地，觉时一枕绿云凉。
秋水双瞳欲剪波，江湖侠骨恐无多。
松风吹尽人间事，浩气难平未肯磨。
倚杖郊原作近游，鹧鸪声里到汀洲。
海榴开罢山栀放，白发多情苦恋头。
白话文译文
沉沉的心事纷扰着南北东西，人仿佛在层层帘幕后的浅梦中。不要怪我撩起衣裳却懒得起身出门，总是感叹相见太过匆匆。世间恶草容易猖狂蔓延，咀嚼着新写的诗作来欺骗饥饿的肠胃。真的到了不闻不见的境地，醒来时枕边只有一片清凉的绿云。秋水般的双眼仿佛要剪开波浪，江湖中侠骨柔肠恐怕已不多见。松风吹尽了人间的是非恩怨，浩然之气难以平息，不肯消磨。拄着手杖在郊野中作近处游赏，鹧鸪声里走到水边沙洲。海榴花谢了，山栀子花又开放，白发多情，苦苦地眷恋着头顶。