抱病

李延兴 · 元末明初

力疾秋风里,扶筇步晚晴。 霜林朱果落,江浦白云明。 丧乱逢多难,飘零愧此生。 故人分散尽,怀抱向谁倾。

白话文译文

抱病强撑在萧瑟秋风里,拄着竹杖看雨后晚晴天。经霜的枝头红果零落,江畔的白云格外明净。遭逢乱世历尽艰难坎坷,飘零半生唯觉愧对此生。旧日知交已离散殆尽,满腹心事又能向谁倾诉。