菊山诗为医者周生作

龚璛 · 宋末元初

南阳水可饮,欲寿人所同。 药圃能几菊,岁晚满山中。 若昔尚种德,培之滋不穷。 后来袭芳菲,草木皆奇功。 士生及志物,有技孰俾通。 掇英疗人饥,此当代天工。 人困何可医,人病尚可攻。 我归读我书,老眼明霜丛。

白话文译文

南阳的清水可延年,世人皆盼寿如松。药圃能栽几丛菊?深秋漫山绽金容。先人种德如育苗,滋养不息根基厚。后人承袭芬芳业,草木皆成济世功。士人立志明物理,技艺通达谁不重?采撷菊蕊解人病,此乃代天行医工。人心困顿最难治,身疾犹可施药攻。我归故里静读书,老眼清明映霜丛。