寒食有怀

薛能 ·

流落伤寒食,登临望岁华。 村毬高过索,坟树绿和花。 晋聚应搜火,秦喧定走车。 谁知恨榆柳,风景似吾家。

白话文译文

漂泊在外又逢寒食时节, 登高远望这岁暮春华。村中蹴鞠的彩球高过秋千绳索, 坟头绿树与野花相映交加。想来晋地应正搜求火种, 秦川也必是车马喧腾归家。谁明白我面对榆柳的深深怅恨? 眼前风光,竟恍如故乡晚霞。