奉祠东归 其一蔡戡 · 宋老来不复叹飘零，游宦真如水上萍。 绵力何堪分阃寄，宽恩犹许奉祠庭。 休誇仙去骑鲸李，剩喜归来化鹤丁。 料得亲朋相慰藉，还惊双鬓失青青。 ♥ 0白话文译文年老后不再叹息漂泊无定， 游宦生涯真像水上的浮萍般飘零。我力量微薄，怎能担当重任寄托？ 宽厚恩典还允许我奉祠闲职，得以安宁。不必夸耀像李白那样仙去骑鲸的传说， 更欣喜如丁令威化鹤归来的情景。料想亲朋好友会前来安慰体贴， 却惊觉双鬓已失青春的黑发，徒留霜星。