念归
江城五月朝暮雨，雨脚才收水流础。
酒杯未把愁作病，麈柄欲拈谁共语。
有时暂解簿书围，独坐藤床看香缕。
林塘渺渺鸠正欢，帘幕阴阴燕新乳。
湖山旧隐入我梦，白首忘归独安取。
一生花里醉春风，即今愿作扶犁翁。
白话文译文
江城五月里清晨黄昏都落雨， 雨脚刚歇，积水便漫上了石基。未举酒杯，忧愁已似病来侵袭， 想执麈尾清谈，可有谁共语？ 偶尔暂从文书堆里脱身时， 独坐藤床，静看香炉青烟缕缕。林边池塘渺渺，斑鸠正欢啼， 帘幕深深，梁间有新燕在哺育。湖山旧居三番五次入我梦， 白头忽忘归去，竟安然自处？ 从前一生贪恋花丛醉春风， 如今只愿作个扶犁的老农。