将赴湖南湖上别皇甫曾刘长卿 · 唐此去君何恨，南行我更遥。 东西湖渺渺，离别雨潇潇。 绿水通春谷，青山过板桥。 浔阳如枉棹，千里有归潮。 ♥ 0白话文译文这次远去你为何满怀惆怅？我向南而行路途更加漫长。东西两畔的湖面苍茫辽阔，离别时刻细雨也萧疏清凉。碧绿春水蜿蜒通向山谷，青翠山峰渐渐隐没在板桥后方。倘若你在浔阳暂停舟楫，千里外应能感受到我这思归的浪涛涌向故乡。