病怀
人生老须至，在我不敢辞。
老人多寿康，我胡病扰之。
一从婴弱痾，筋力渐告疲。
凌晨频揽镜，且复伤鬓丝。
固知非金石，难可百年期。
如何未五十，摧塌已不支。
岂非蒲柳质，望秋辄先萎。
历观宇宙内，气化相推移。
试求古贤豪，存者今为谁。
当知事必尔，奚以嗟叹为。
儿童种旅葵，芳叶正参差。
南风一披拂，流光欲生煇。
玩之百忧忘，浊醪聊自持。
白话文译文
人生衰老终须至，此事我岂敢推辞。他人年老多安康，为何疾病偏扰我？自染沉疴体弱后，筋力日损渐衰疲。清晨对镜频端详，复又哀伤鬓发白。本知身非金石固，难有百年健朗时。奈何未及五十岁，形神摧折已难持。莫非我是蒲柳姿，逢秋便先凋零去？纵观天地宇宙间，万物气运皆迁移。试问古来贤杰士，至今犹存能几人？当知世事皆如此，何必嗟叹损心神。儿童种下蜀葵花，翠叶参差正繁茂。南风温柔轻拂过，流转光华漾清辉。静观此景百忧忘，且斟浊酒自宽怀。