舍侄元明书来致当道荐拔意诗以答之

戴奎 · 明

郡国衣冠此日新,老怀深念竹林人。 客边风雨十年梦,醉后乾坤万里春。 云路尚淹麟阁远,秋天空荐鹗书频。 不痴济叔劳推赏,奈恋烟波理钓缗。

白话文译文

各地官员如今都已换上新颜,我这老迈的心却深深怀念着竹林中的故人。客居他乡历经风雨,十年岁月恍如一梦;醉后神游,仿佛天地间尽是万里春光。仕途之路尚且阻滞,麒麟阁依然遥远,秋日里却徒然频繁收到举荐的书信。我并非愚钝之人,劳烦你推举赏识,无奈我眷恋烟波,只愿整理钓线归隐江湖。