夜宿故人李暹隐士家

李裕 · 明

路入尊贤里,因留处士家。 春缸开玉液,石鼎沸云芽。 老去情逾好,诗成兴转赊。 挑灯坐忘倦,不觉月西斜。

白话文译文

走进尊贤里,便留宿在隐士的家中。春天的酒缸里斟出如玉的美酒,石鼎中煮沸着如云的嫩茶。年纪渐老,情谊反而更加深厚;诗作完成后,兴致愈发高涨。挑亮灯烛,静坐忘了疲倦,不觉间月亮已向西斜落。