自讼

谢肃 ·

眼前生死日纷纷,天地无心亦断䰟。 此事难平谁料理,劫灰中有玉俱焚。 偶来尘世五旬三,多少悲欢好恶兼。 本性不随身共灭,皎如沧海出秋蟾。

白话文译文

眼前生死之事纷乱不休,天地虽无情却也令人断魂。这难以平复的境况谁来处理?劫后的灰烬中,美玉与凡尘一同焚毁。偶然来到人世已五十三载,悲欢与好恶交杂其中。我的本心不会随身体一同消亡,它皎洁明亮,如同沧海上升起的秋月。