岁暮同阿字得寒字四首 其三

释函可 ·

细看生何用,平生厌素餐。 泪将一岁尽,事向五更攒。 海静三山稳,云高五老寒。 情知强言笑,图使我心欢。

白话文译文

仔细想想,活着究竟有什么用处呢?我平生最厌恶那种白白吃饭却无所作为的人。眼泪随着这一年的结束而流尽,心事都在五更时分聚集起来。海面平静,三座仙山稳稳矗立;云层高远,五老峰上寒意凛然。明明知道是在强颜欢笑,只为了能让自己内心感到些许欢愉罢了。