秦长城
驱车出长城，饮马长城窟。
朔云黄浩浩，万里见秋鹘。
白骨渺何处？腥风卷寒沙。
蒙恬剑下血，化作川上花。
祖龙一何愚，社稷付征杵。
长城土未乾，秦宫已焦土。
千载不可问，似闻鬼夜哭。
矫首武陵原，红霞满川谷。
白话文译文
驾车驶出长城，在长城的泉眼边饮马。 北方的云层泛黄浩渺，万里长空中可见秋天的鹰隼。 白骨渺茫不知在何处？血腥的风卷起寒冷的沙尘。 蒙恬剑下的鲜血，化作了河边的花朵。 秦始皇是多么愚蠢，将国家命运托付于征战和劳役。 长城的泥土还未干透，秦朝的宫殿已化为焦土。 千年往事无法追问，仿佛听到鬼魂在夜晚哭泣。 抬头望向武陵原野，红霞布满山川河谷。