春景 池塘生春草

刘辰翁 · 宋末元初

满眼成新趣,池塘午梦惊。 青春何日到,芳草满前生。 縠縠东风起,波波两剪横。 翠钿如可拾,仙药不知名。 转步玉钩合,几时珠履行。 平陂青似海,无处认昆明。

白话文译文

满眼皆是崭新的意趣,池塘边午梦初醒犹带惊。青春何时悄然归来?芳草已蔓延阶前丛生。东风轻漾如纱皱起,燕尾双剪划开縠纹。水中青苔似翠钿可拾,仙草却不知其名。转身但见玉钩般弯月合拢,何时能再踏珠履漫行?平野与陂塘碧波万顷似海,何处能寻当年昆明池的波影。