赠王理曹

韩淲 ·

行遍山巅与水涯,南游何地说中华。 故人又见君三世,薄宦休论我一家。 邂逅薰香因把酒,从容附火试煎茶。 典刑文显谁能信,搔首疏梅看雪花。

白话文译文

走遍高山之巅流水之涯, 南方游历何处能细说故国风华? 幸遇三代与你结为知己, 莫论官职卑微,我家世亦简薄无夸。偶然相逢,薰香间举杯对饮, 炉火旁从容试煮新茶。谁还信你传承着先祖的文采风骨? 且看那疏朗梅枝映雪花,我轻搔白发。