杕杜
有杕之杜，其叶湑湑。
独行踽踽，岂无他人，不如我同父。
嗟行之人，胡不比焉。
人无兄弟，胡不佽焉。
有杕之杜，其叶菁菁。
独行睘睘，岂无他人，不如我同姓。
嗟行之人，胡不比焉。
人无兄弟，胡不佽焉。
白话文译文
那棵杜梨真孤独，叶儿生长多繁茂。独自行走孤零零，难道没人同路行？不如骨肉兄弟亲。长叹一声问路人，为何对我不亲近？人家没有亲兄弟，为何不肯帮一把？ 那棵杜梨真孤独，叶儿苍翠又茂盛。独自行走无依靠，难道没有同行人？不如同族兄弟好。长叹一声问路人，为何对我不亲近？人家没有亲兄弟，为何不肯伸出手？