戏题桦皮

袁桷 · 元

褐裳新脱玉层层,红叶朱蕉谢不能。 拟制小冠韬短发,意行云水一枝藤。

白话文译文

褐衣新褪,露出白玉般层层树身,连红叶朱蕉都比不上它的鲜润。想用它裁制一顶小帽,轻束我稀疏短发,再拄着藤杖乘兴漫游,踏遍云水春深。