经古寺

李中 ·

殿宇半隳摧,门临野水开。 云凝何代树,草蔽此时台。 绕塔堆黄叶,沿阶积绿苔。 踟蹰日将暮,栖鸟入巢来。

白话文译文

殿宇已残破大半,寺门朝着野外溪水敞开。云雾缭绕着不知年代的古树,荒草掩没了旧时的楼台。黄叶绕着古塔堆积,青苔沿着石阶蔓延。徘徊沉思间天色将晚,归巢的鸟儿正纷纷飞还。