偈颂一百四十一首 其一一五释师范 · 宋今朝八月二十五，记得洞山离查渡。 韶石山头打不回，追至如今无本据。 问佛便答麻三斤，何似庭前柏树子。 苍鹰搦卧兔，猫儿捉老鼠。 ♥ 0白话文译文今日正是八月二十五，犹记得洞山禅师离查渡。韶石山头棒喝难追回，寻寻觅觅至今没个根基。若问佛法便答“麻三斤”，怎比得庭前柏树自在生机。苍鹰攫取安卧的野兔，猫儿扑捉偷食的老鼠——各显本然真意。