余于洛城建春门内循城得池数百亩其池乃唐之药园因学徐勉作东田引水一支灌其中岁月渐久景物已老乔木脩竹森然四合菱莲蒲芰于沼于沚结茅构宇务实去华野意山情颇以自适故作是诗
引得清伊一派通,三湾相接势无穷。
便成渺渺江湖趣,更有萧萧芦苇风。
西洛故年为胜地,东田今日属衰翁。
药园事迹分明在,尽见云卿旧记中。
白话文译文
我引来一道清澈的伊水,让它蜿蜒贯通这片园池;三个河湾相连,水势曲折绵延无尽。便形成了烟波浩渺的江湖意趣,更添上萧萧芦苇间的清风。这里曾是西洛阳往昔的名胜之地,如今东田这方天地归于我这衰翁所有。唐代药园的旧事依然清晰可寻,全都记载在韦云卿留下的笔记之中。