舟中风雨漂摇寄宿滕王阁韩日缵 · 明拍船白浪何太急，来依古阁傍孤城。 骄风狂雨三江晚，画栋朱帘一榻轻。 云气尊前宽酒力，滩声枕上笑尘缨。 起看槛外西山雪，无数峰峦玉削成。 ♥ 0白话文译文拍打船身的白浪为何如此急促？我来到这古老的滕王阁，依傍着孤寂的城池。猛烈的风、狂暴的雨，笼罩着三江的傍晚；雕梁画栋、朱红帘幕中，一张床榻显得格外轻飘。云气弥漫在酒杯前，仿佛缓解了酒力；枕边传来江滩的涛声，仿佛在嘲笑世俗的冠缨。起身凭栏远眺，槛外的西山覆盖着白雪，无数山峰如同美玉削成。