尚书郎上直闻春漏周彻 · 唐建礼通华省，含香直紫宸。 静闻铜史漏，暗识桂宫春。 滴沥疑将绝，清泠发更新。 寒声临雁沼，疏韵应鸡人。 迥入千门彻，行催五夜频。 高台闲自听，非是驻征轮。 ♥ 0白话文译文庄严的建礼门连通着华丽的尚书省，我含着鸡舌香在紫宸殿当值。静静聆听着铜壶滴漏的声响，暗自辨认出宫苑里春天的气息。水珠将尽时仿佛就要断绝，清冷中却又焕发新的韵律。寒凉的声响漫过雁沼水面，疏落的韵律应和着报晓卫士。远远回荡穿透千重宫门，声声催促着五更夜色频移。在这高台上我悠然独自倾听，并非为了等候远征的车轮停驻。