送从叔赴洪州

李端 ·

荣家兼佐幕,叔父似还乡。 王粲名虽重,郗超髯未长。 鸣桡过夏口,敛笏见浔阳。 后夜相思处,中庭月一方。

白话文译文

家族荣光伴您入仕幕府,叔父此行好似衣锦还乡。您有王粲那样的盛名才学,更似郗超风华正茂年少昂扬。船桨摇过夏口将渐行渐远,整衣拜谒浔阳城就在前方。待到夜深人静我思念时分,唯见庭院中央明月洒清光。