游都峤寄曹中秘薛始亨 · 明京华醉别策疲驴，湖海频年忆脍鱼。 羁旅每称王命论，故人新有绝交书。 三江露冷侵愁鬓，八月残荷笑曳裾。 为报陆沉金马客，临邛秋早病相如。 ♥ 0白话文译文在京城醉别之后，我骑着疲惫的驴子踏上旅途，多年漂泊江湖，常常想念家乡的鲜鱼美味。旅居在外时，我常以《王命论》自勉，而故友却刚刚寄来了绝交的书信。三江的寒露浸染了我忧愁的双鬓，八月的残荷仿佛在嘲笑我落魄的衣襟。我要告诉那些沉沦在京城做官的朋友：临邛的秋天来得早，我已经像司马相如一样病倒了。