再游普光寺
春来时，春红照我衔清杯。
老僧朴野自合道，只从一笑忘形骸。
秋时到，诗翁清瘦秋容老。
吟成兴尽可以归，一雨岩前恰初过。
劳生自适能几人，白云流水谁相亲。
黄金满屋莫使悟，悟便输他方外春。
白话文译文
春日来时，嫣红的花色映着我手捧清酒。老僧质朴山野，本就契合禅理， 只为一个会心笑容，便忘却了形迹拘束。秋日到时，我这吟诗的老者清瘦如秋色渐深。诗句吟成、兴致已尽，正可归去， 一场山雨刚在岩前飘洒而过。劳碌人生能自得惬意者曾有几人？ 白云流水之间，谁真能与自然相亲？ 纵有黄金堆满屋，莫要轻易参破此理—— 一旦参破，便输给了世外永恒的春意。