宋铙歌鼓吹曲十二首 其九 王师伐江南江南主李煜䧏时彗出柳历舆儿为彗出柳第九

宋濂 · 元末明初

维彗出柳,六合布新。 矧此弹丸,何敢不臣。 彫弓宛转,铁骑参潭。 天堑未度,已无江堧。 帝诏将臣,俟其来宾。 慎毋疾击,以病吾民。 长蛇成围,不异祥麟。 孱王既䧏,市无惊尘。 大宣皇化,覃于至仁。

白话文译文

彗星掠过柳宿分野,寰宇遍布崭新气象。何况这区区弹丸之地,怎敢不俯首称臣? 雕弓挽转如明月,铁骑阵列若深潭。长江天堑尚未渡,南岸壁垒已崩摧。天子诏令出征将帅:静待彼方来归附。切莫急切强攻伐,免使百姓受疮痍。合围之势如长蛇,仁军威仪胜祥麟。懦弱君王既归降,街市不扬半点尘。广布皇朝仁德教化,遍施天地至深恩泽。