马上看月

钱澄之 ·

露白烟消欲夜天,冰轮却向马头圆。 此时见月唯行客,一路人家尽早眠。

白话文译文

露水泛白,烟雾消散,夜色即将降临;一轮明月如冰轮般,恰好悬在马头前方显得圆满。此刻能见到月亮的,只有我这赶路的行人;沿途的人家,都已早早入睡了。