偕宋景濂戴叔能陪蔡士安韩思学游月泉书院得矣字
良晨盍华簪，出郊馀二里。
精庐寻月泉，散策稍游止。
吾邦宋钜儒，厥有吕夫子。
渊源自濂洛，述作偕经史。
维时考亭翁，志合道尤似。
律吕相倡宣，规矩互模拟。
传绪斯有归，正学固如此。
兹土昔过化，百世崇明祀。
馀思犹蔼然，盛德非远矣。
后生抱区区，结发蹈先轨。
今游虽云乐，车马谢繁靡。
望远登高丘，临幽玩清泚。
仰惟古人意，岂敢肆娱憙。
仙华翠如削，引领足频跂。
白话文译文
美好清晨正该盛装出游，相伴出城不过二三里地。为寻月泉书院这处精舍，我们拄杖漫游在此歇息。故乡这位宋朝大儒啊，正是鼎鼎大名的吕夫子。学问承自濂溪洛阳一脉，著述贯通经籍与史册。那时朱子与他志趣相投，大道相合更胜知音。如律吕般彼此应和唱答，似规矩样相互参详效法。儒门传承终有依归，正统学问本应这般纯粹。这片土地曾受先贤教化，百代香火祭祀不曾断绝。遗留的德泽依然温润绵长，崇高品德从未随岁月远去。我辈书生怀抱赤诚初心，自年少便追随前人足迹。今日游赏虽称心欢愉，却谢绝车马的浮华喧嚣。登高眺望远处山丘，临幽静处赏清澈流水。心中仰望古人的深意，怎敢纵情恣意寻欢？仙华山色苍翠如削，引颈遥望不禁再三驻足。