梦两雏

揭傒斯 ·

阿英十二能辟纑,阿牛五岁贪读书。 辟纑成缕无人织,读书有志令人惜。 汝父飘零汝母休,吾亲虽健俱白头。 雨声断道风惊屋,阿婆独抱诸孙哭。

白话文译文

阿英十二岁便能纺麻线, 阿牛五岁就酷爱读书。 麻线纺成却无人织布, 读书有志真叫人痛惜。 你们的父亲漂泊在外,母亲也已离去, 我的双亲虽还健在,却都已白发苍苍。 雨声阻断了道路,狂风惊撼着房屋, 阿婆独自抱着孙儿们哭泣。