寄题黄州德厚庵
达命斯顺受，务德其勉修。
诚己有要道，兹外非所求。
使君名是庵，可谓善自谋。
端居若无营，志业日以休。
心端物自正，化行速如邮。
野辟岁有获，庭虚讼无留。
民俗兴礼让，闾阎息奸偷。
可以报上恩，可以嗣先猷。
倘异于此道，则为是庵羞。
白话文译文
洞悉命运就该顺应承受，致力品德就当勤勉修行。诚心修身自有重要法则，除此之外别无他物可求。使君以“德厚”命名此庵，可说是善于自我策励。平日闲居若无所营求，志向功业却日渐丰茂。内心端正外物自归正，德化推行迅捷如邮传。田野开垦年年有收获，公堂清静诉讼无积留。民间风俗兴起礼让风，街巷之间止息奸盗事。如此既可报答朝廷恩，又能继承先贤的遗志。倘若背离这样的正道，那可真是此庵的羞辱。