和裴仆射相公假山十一韵
公乎真爱山，看山旦连夕。
犹嫌山在眼，不得着脚历。
枉语山中人，丐我涧侧石。
有来应公须，归必载金帛。
当轩乍骈罗，随势忽开坼。
有洞若神剜，有岩类天划。
终朝岩洞间，歌鼓燕宾戚。
孰谓衡霍期，近在王侯宅。
傅氏筑已卑，磻溪钓何激。
逍遥功德下，不与事相摭。
乐我盛明朝，于焉傲今昔。
白话文译文
先生您真爱山景，清晨看罢暮色起。 只恨山在眼前立，未能亲身登临去。 特意说与山中客，赠我溪涧旁石几。 应您所求石运来，回礼车载金帛齐。 当窗忽见石成列，依势参差似开辟。 鬼斧神工洞窟生，奇岩宛若天裁成。 整日宴坐岩洞畔，歌鼓声中聚宾朋。 谁说衡霍远方游？近在王侯庭园中。 傅岩筑屋本已低，磻溪垂钓志何雄！ 超然功德显赫时，不涉俗务自清风。 盛世明朝堪寄怀，悠然笑对古今同。