除夕严复 · 清除旧仍为夕，还乡未是家。 枕高人病肺，鳞远壑收蛇。 儿女天涯梦，寒梅水国花。 邻儿争井水，明旦更喧哗。 ♥ 0白话文译文虽然除去了旧岁，可今夜仍是除夕；回到故乡，却没有家的感觉。我垫高枕头，被肺病折磨；远方的深谷里，蛇儿已蜷缩冬眠。儿女们远在天涯，只能在梦里相逢；寒梅绽放，仿佛是水乡的花。邻家的孩子争着去打井水，明天早晨想必更加喧哗热闹。