波斯短歌行译笺 其二五一

钟锦 · 当代

依旧行觞劝客来,翩如星里月徘徊。 乞君到我当时座,聊为空空酹一杯。

白话文译文

依旧是举杯劝客人前来,轻盈如同星空中徘徊的月亮。请你来到我当年坐过的位置,姑且为那一片虚空洒下一杯酒。