单隐君行可招集来凤亭
亭台山次急,楼阁倚窗虚。
瞻眺真来凤,临流岂羡鱼。
岩花明腊酒,庭草曳春裾。
独愧久摇落,相过意气馀。
名园非独乐,招我酌山泉。
孤凤翔丹阁,群貂集绮筵。
花阴移席上,草色遍阶前。
兴洽林塘晚,山城生紫烟。
白话文译文
亭台楼阁顺着山势层层叠叠,高高低低,倚靠的窗户显得空灵通透。放眼远眺,真像是凤凰飞来此处;面对流水,哪里还会羡慕鱼儿自在?岩壁上的花朵映照着腊月的美酒,庭院中的青草轻拂着春日的衣襟。唯独惭愧自己长久以来漂泊凋零,但承蒙你们来访,依然意气风发,情谊不减。这处名园并非只为独享快乐,而是邀我共饮山泉。孤傲的凤凰在丹阁间飞翔,一群身着貂裘的贵客聚在华丽的筵席上。花影随着时间移到了坐席旁,草色铺满了台阶前。兴致正浓时,林边的池塘已染上暮色,山城上空升起了紫色的烟霞。