鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及众同官五首 其五
士有未就驾，郡守身劝之。
君观汉诏中，有此勤恳词。
由来贤俊人，出处每委蛇。
譬彼未嫁女，深闺秀容姿。
施衿有所适，婉娈终自持。
汉俗尚如此，前世当可知。
勉哉策名者，不但好爵縻。
君臣有明义，行矣方自兹。
惟当秉高节，长副此心期。
白话文译文
士子还未踏上征途，郡守亲自去勉励。君且看汉代诏书里，满是这般恳切语。从来贤才出众者，进退常从容不迫。好比未出嫁的女儿，深闺中毓秀藏姿。整好衣襟选定方向，温柔坚定守持本心。汉代风尚尚且如此，前代风骨可想而知。努力吧求取功名的人，莫只为爵禄而沉迷。君臣自有光明大义，前程正从此处开启。愿永葆高尚的节操，长久不负这份期许。