肆月八日观李中溪

元阳 ·

三花宝树下,八水香池边。 鹫岭玄宗启,鱼山清梵传。 日华明震旦,云彩丽诸天。 染衣岂尊宿,铿佩尽儒仙。 虚界一那刹,实际万由延。 伊予漂戎旅,同君登法船。

白话文译文

在三花盛放的宝树之下,在八功德水环绕的香池之畔。 鹫峰山巅玄妙的佛理已然开启,鱼山间清越的梵唱依旧流传。 日光辉耀着东方大地,云霞绚烂装点着重重天宇。 何须高僧的染衣彰显修为?环佩铿锵尽是儒雅诗仙。 虚空法界在一刹那呈现,真如之境绵延万里无边。 我辈漂泊于尘世行旅,愿与君同登这度世的法船。