上汝州郡楼

李益 · 唐

黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。 今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

白话文译文

暮色里鼓角声回荡如同边疆要塞, 三十年前我也曾登上这座城楼。如今面对苍茫山城却独自落泪, 这般伤怀啊,不仅仅是为那萧瑟的深秋。