和顾汝和玉河见白燕
杏花桃叶尽芳菲，曲水春风半掩扉。
玉羽乍窥池上影，霓裳如舞月中衣。
画梁多是无心绕，金屋谁同作伴飞。
回首凤笙云路杳，雕笼争道不如归。
曾是乌衣国里身，玉楼琼榭换丰神。
双飞剪出机中素，独立妆成掌上人。
月下步摇花有态，水边飘动袜生尘。
梁园词客难成赋，洛浦相逢总未真。
白话文译文
杏花和桃叶都已盛开，一片芬芳艳丽，曲水边春风吹拂，半掩着门扉。白玉般的羽翼忽然窥见池中的倒影，霓裳般的羽毛如同在月下翩翩起舞的衣裳。画梁虽多，却无心环绕，金屋之中，又有谁能与它相伴飞翔？回首望去，凤笙之声消失在云路尽头，雕笼中的生活再怎样也比不上归去自由。它曾是乌衣国里的身影，如今在玉楼琼榭中换了一种风神。双双飞舞时，像剪刀剪出机中的白绢；独自站立时，妆扮成掌上舞的佳人。月光下，它步摇轻颤，花姿绰约；水边飘动，袜上仿佛沾了微尘。梁园的词客难以写出它的风采，洛水边的相逢终究不是真实的梦境。